陳偉殷「毒藥」合約　美媒：馬林魚無法 - 日本職棒

https://www.nownews.com/news/20180109/2678831


陳偉殷「毒藥」合約　美媒：馬林魚無法交易


記者吳政紘／綜合報導


馬林魚隊台灣旅美好手陳偉殷去年再度受到手肘傷勢影響，無法完整出賽，最後只出賽9
場，況且有5場都只是後援，加上馬林魚隊季外大動作交易掉主力球員「怪力男」
Giancarlo Stanton、Marcell Ozuna以及Dee Gordon，馬林魚隊今年戰力實在堪憂，而還
要負擔陳偉殷剩餘3年6000萬美元（約18.2億）的「毒藥」合約，美國媒體《今日美國》
（USA Today)報導，馬林魚隊要交易陳偉殷，現在看來是不可能。


陳偉殷過去在金鶯隊雖然不是一號先發，但他表現仍有一定水準，尤其是2014年球季，他
單季16勝，大聯盟生涯累積53勝，加上左投優勢，不少球隊還是相當有興趣。


但來到馬林魚隊後，陳偉殷雖然獲得5年8000萬美元的超級天價合約，但表現似乎跟之前
有些落差，這也導致馬林魚隊雖然企圖交易陳偉殷，但以現實面來看，實在難度頗高。


陳偉殷來馬林魚第一年，出賽22場，5勝5敗，防禦率4.96，但第二年再次受到傷勢影響，
出賽9場，拿下2勝1敗，只有投33局，這對殷仔來說，也是相當大的衝擊。


不過陳偉殷畢竟也才32歲，還有機會再次站穩球隊主力角色，目前《今日美國》在開季分
析把他放在「黑馬」Dan Straily 後面，可能會擔任二號先發，殷仔要好好把握機會，找
回屬於自己的身價。

--